نیکلاس ساکارد، سرمایه دار تجاری، زمانی که تلاش می کند برای شرکتش سرمایه جذب کند، تقریباً توسط رقیبش گاندرمن نابود می شود. ساکارد برای بالا بردن قیمت سهام خود، یک شیرین کاری تبلیغاتی با ژاک هملین، هوانوردی برنامه ریزی می کند...