
دانمارک، 1963: نوجوانان Bjrn و Erik عاشق دختر هستند و حضور در یک گروه به Bjrn کمک می کند تا آنا را ملاقات کند. اریک از کرستن خوشش می آید اما از بیجرن خوشش می آید. داشتن یک مادر بیمار روانی در خانه نیز شانس اریک را از بین می برد. بارداری آنا همه چیز را تغییر می دهد ...