یک زن «نمک زمین» از میسوری در تعطیلات در پاریس به آرامی تسلیم پیشرفت های یک یوپی فرانسوی زورگو - و بسیار متاهل - می شود. آیا عاشقانه غیر متعارف آنها تا سپتامبر، زمانی که او باید به خانه بازگردد، ادامه خواهد داشت؟