سال ها پس از بحران آدامس، یک گروه مزدور "ارتش غیرقانونی" به شرکت های فناوری حمله می کند. سیلیا برای اصلاح نایت سابرز با تجهیزات جدید برمی گردد. آیا آنها می توانند جلوی سرقت قطعات کمیاب ارتش غیرقانونی را بگیرند و مغز متفکران را کشف کنند؟