در سال 1960، در یک شهر ساحلی در نزدیکی نانت، ژان ریپوچه با همسرش لیلیان، چهار فرزندشان و پدر لیلیان، لوسین زندگی میکند. ژان زمان خود را بین راه اندازی کسب و کار لوله کشی خود و ساخت شناور برای نانت تقسیم می کند...