هالی و جینا افسران پلیس سابقی هستند که با یک شرکت امنیتی دالاس که توسط مارینا بونل اداره می شود، کار می کنند که با حفاظت از اموال و مردم سر و کار دارد. یک رئیس جدید، الکساندر دورلاک، آنها را با یک نفر بین المللی روبرو می کند...