تمرکز بر تصاحب Peverell Press توسط مدیر عامل جدید جرارد اتین. اتین خواهان تغییرات بزرگ است، اما به طور مرموزی کشته می شود. فرمانده آدام دالگلیش تحقیق می کند و معتقد است که انگیزه آن در تاریخ تاریک پورل نهفته است.