یک طرح مارپیچ به طرز سرگیجه ای می چرخد. دیسک چرخان جایگزین آن شده است. این دو تا انتها به تناوب کامل ادامه می دهند: یک طرح مارپیچ، یک دیسک. هر دیسک دارای برچسب است و در حین چرخش قابل خواندن است. پیام ها، به زبان فرانسوی، ویژگی...