هانری یک فروشنده چتر مسافرتی میانسال از سامور است. یک شب در جاده های بریتانی با ماشینش به گراز برخورد می کند. او با مایل، نقاش بی ادب و بی خیالی آشنا می شود که در کلبه ای در نزدیکی Riec-sur-Belon زندگی می کند.