سیمون و مارتین در یک سینمای پورنو در مونپارناس پیشگام هستند. آنها که در سالن نصب شده اند، با افراد عادی احوالپرسی می کنند، مردان را به جای خود می نشانند، چت می کنند و زمان را می گذرانند. نیمه شب سیمون به یک کلوپ شبانه لزبین ها می رود.