هنگامی که دکتر ادوین لوریمر، یک دانشمند پزشکی قانونی که در یک آزمایشگاه خصوصی کار می کند، کشته شده پیدا می شود، کارآگاه سرپرست آدام دالگلیش برای تحقیق فرستاده می شود. دالگلیش چند ماه قبل در این منطقه بوده و در حال بررسی ...