زمستان، 1944. لوکا در 21 سالگی به روستای کوچک خود در کوهستان باز می گردد. او دوباره با مانوئل، آهنگر آهنی جوانی ملاقات می کند که به «آنهایی که در کوه هستند»، «ماکی ها»، به مقاومت ضد فرانکو کمک می کند. لوکا جذب Manual شده است، زیرا ...