اسنک بار "La Oficina" (دفتر) که توسط اسمیت لال روانشناس و همسرش پرودن اداره می شود، محل ملاقات افراد بدجنس محلی ("los ladrones" عنوان) است. آنها دور هم جمع می شوند تا در حین تمرکز، حرکت های خود را کمی برنامه ریزی کنند...