بیرگوس، مردی بیمار که از پناهندگی فرار کرده است، به عنوان داوطلب به انجمن می آید. اما در نتیجه یک سوء تفاهم، او با کارگردان جدید اشتباه گرفته می شود. دومی ترجیح داد بدون اطلاع با معشوقه اش به خارج از کشور برود...