مدیر سایت تامی، دفاتر اپراتور تور در گرن کاناریا را همانطور که میخواهد و بدون دخالت میدرخشد، مدیریت میکند تا اینکه مارتن از دفتر مرکزی به آنجا فرستاده میشود تا تجارت را از پایه یاد بگیرد.