داستان فیلم در تولوز می گذرد و داستان ژان، یک پلیس 55 ساله را روایت می کند که متوجه می شود پسرش ماکسیم و دوست پسر پسرش در یک اتاق هتل به دار آویخته شده اند. کالبد شکافی نشان می دهد که او بر اثر مصرف بیش از حد GHB درگذشت، فقط هفت ...