دکتر رینویل، یک پزشک سالخورده روستایی با وابستگی عمیق به بیمارانش، در شرف بازنشستگی است و به دنبال جانشینی می گردد. جین دیون، یک پزشک اورژانس از مونترال، موافقت میکند که به نورمتال برود تا او را جایگزین کند.