یک شریک معدنی در آلاسکا در نزدیک به 2500 هکتار زمین ناهموار سرمایه گذاری کرده است و آنها در شرف افزایش هستند. تاد سعی خواهد کرد عملیات را برگرداند. آیا او می تواند این کار را تنها در شش هفته قبل از شروع فصل زمستان انجام دهد؟