بازرس فرعی سانکت ساللکار اولین پرونده قتل خود را که مربوط به مالا کوتینیو است، که در ویلای 200 ساله پرتغالی اش پیدا شد، بررسی می کند. خواهرش سارلا که به نظر ساده به نظر می رسد، خبرهای غیرمنتظره ای را به ارمغان می آورد.