ایپو به دفاع از عنوان خود ادامه می دهد و تمرین می کند تا به هدفش، ایچیرو میاتا، برسد. در حالی که تاکامورا به دنبال جهان می رود، و با قهرمان جهان، برایان هاوک، روبرو می شود. در چیزی که قرار است به سخت ترین مبارزه او تا کنون تبدیل شود.