در Casi Treinta، امیلیو 29 ساله (مانوئل بالبی)، کارمند ثروتمند یک شرکت هواپیمایی که می خواهد نویسنده شود، عشق جدید خود را در کریستینا 18 ساله (ایزا گونزلز) می یابد. بعد از اینکه امیلیو جذب کارش شد آنها از هم جدا می شوند...