سام برانسبی نبرد در قفس را تماشا میکند و از مهارتهای مبارزه برای بازگرداندن حقوق بازنشستگی دزدیده شده پدرش به سرپرستی هیت باس، مل، در گروه آنها، "نیروی بازیابی مستمری" استفاده میکند. وقتی عشق زندگیاش جن درگیر میشود، زشت میشود.