در یک منطقه مسکونی، مردی توسط مرد دیگری به قتل می رسد، که در آپارتمان او شکسته می شود. گروهبان کیزاکی که در نزدیکی منطقه کار می کند، صدای شلیک گلوله را می شنود و به سمت آپارتمان می دود. کارآگاه اومورا در حال حاضر در صحنه کرسی...