
«Ende der Schonzeit» که در سال 1942 می گذرد، داستان فریتز و اما را روایت می کند که پناهنده یهودی آلبرت را در مزرعه دورافتاده خود در جنگل سیاه پنهان می کنند. از آنجایی که ازدواج او با اما بدون فرزند باقی مانده است، فریتز از این فرصت استفاده می کند ...