در سال 1997 کارلوس آلبرتو بوئندیا زندگی عادی داشت. مخفیانه با دوست دخترش که دوستش هم دارد ازدواج کرد و به زودی در شرکتی که در آن کار می کرد رشد کرد تا روزی که توسط همسر رئیس شرکت اغوا شد...