در سال 1979، زمانی که اولین دولت مارگارت تاچر از قول خود مبنی بر تأسیس یک کانال تلویزیونی به زبان ولزی زیر پا گذاشت، موجی از نافرمانی مدنی به راه افتاد. یک مرد - گوینفور ایوانز - تهدید می کند که از گرسنگی خواهد مرد مگر اینکه ...