اواخر دهه 1980. در حالی که والدین برای بقا در جهان در حال تغییر مبارزه می کنند، کودکان برای قلمرو می جنگند. دو پسر 14 ساله، آندری و مارات، در میان خشونت و فقر به دنبال حمایت و حمایت هستند - و آن را در خیابان پیدا می کنند...