Antoine Mongeville، یک قاضی تحقیق سابق در بوردو، با یک کارآگاه پلیس جنایی ملاقات می کند که باید با او کار کند. علیرغم روابط پرتنش و شخصیت های مخالفشان، آنها متوجه خواهند شد که چندان هم بد نیستند...