تام و پترا پس از فروش سوپرمارکت سوئدی خود به میلیون ها دلار، برای بازنشستگی لوکس به مایورکا نقل مکان می کنند. رویدادهای جشن تولد 50 سالگی تام باعث می شود که خانواده برادرش به دنبال آن بیفتند و باعث هرج و مرج شود.