اسلاگ هولم از نزدیک دو پسر خردسال خود مارکوس و لوکاس را در زندگی روزمره خود دنبال می کند، در حالی که پسران، برادران صمیمی و همچنین بچه هایی هستند که لذت و ناامیدی دارند.