
در تابستان، Nagisa و Natsuo در کنار دریا ملاقات می کنند و نگاه های دور و کلمات ناشیانه را در اقیانوس بارانی رد و بدل می کنند. در زمستان، لی فیلمنامه نویس به دهکده ای برفی می رسد که بنزو را در مهمانخانه اش ملاقات می کند. با وجود گفتگوهای منقطع، آنها شروع به ...