
میرکو و مانولو بهترین دوستان هستند و در حومه رم زندگی می کنند. آنها هر دو در شرایط بدی با والدین مجرد خود زندگی می کنند، هنوز در مدرسه هستند و با مشاغل عجیب و غریب گاه به گاه برای گذران زندگی دست و پنجه نرم می کنند. آنها با هم رویایی را به اشتراک می گذارند ...