بازرس «تیادور بورل» از جوخه جنایات افراطی در ایالت-شهر اروپایی بسزل، به تحقیق درباره قتل دانش آموزی از شهر دوقلوی بزل در اول قمان می پردازد - که همان فضا را اشغال می کند اما به گونه ای متفاوت درک می شود.