مانوئل، که اکنون هجده ساله است، مرکز آموزشی را ترک می کند که پنج سال قبل از زندانی شدن مادرش ورونیکا در آنجا مستقر شده بود. خوشحال است که دوباره احساس آزادی می کند، او فقط یک هدف دارد، کمک به مادرش برای گرفتن دو مورد باقی مانده از او...