در فرانسه، در دهه 80، تونی، یک مهاجر نسل سوم اسپانیایی، یک شورشی با قلبی طلایی، برای زندگی ای که آرزویش را دارد می جنگد علیرغم اینکه پدری بدسرپرست و خشن هر حرکت او را کنترل می کند در حالی که با گروهی ارتباط برقرار می کند...