پس از 16 سال، تانگوی در 44 سالگی با دخترش ژو، زمانی که من لین او را ترک میکند، نزد پدر و مادرش برمیگردد. پل و ادیت به پسرشان کمک می کنند تا بهبود یابد، اما ناآگاهانه وابستگی دوباره او را فعال می کنند زیرا او دوباره با آنها زندگی می کند.